1
00:00:00,110 --> 00:00:05,050
Salut, voici Natasha Nice de MissX .com,
et je vais vous donner tout mon

2
00:00:05,050 --> 00:00:06,050
l'amour.

3
00:00:19,450 --> 00:00:22,810
Bien sûr, j'arriverai à l'heure.

4
00:00:23,710 --> 00:00:25,850
J'attends ça depuis deux semaines
maintenant.

5
00:00:26,270 --> 00:00:27,350
Vous plaisantez j'espère?

6
00:00:27,740 --> 00:00:29,740
J'ai même acheté quelque chose de sexy pour toi.

7
00:00:32,240 --> 00:00:33,400
Une petite surprise.

8
00:00:35,400 --> 00:00:37,120
Je le porte en ce moment.

9
00:00:43,280 --> 00:00:44,420
Oh ouais?

10
00:00:46,860 --> 00:00:49,120
Dis-moi à quel point je t'ai manqué.

11
00:00:50,420 --> 00:00:52,500
J'ai hâte de vous en montrer plus.

12
00:00:53,680 --> 00:00:55,900
Tout ce petit truc que tu fais avec ton
langue.

13
00:00:56,780 --> 00:00:58,000
C'est tellement difficile de se concentrer.

14
00:01:05,640 --> 00:01:08,600
C'est tellement épuisant de se faufiler
comme ça, cependant.

15
00:01:09,240 --> 00:01:12,180
Pourquoi ne quittes-tu pas ta femme et
Je vais quitter John ?

16
00:01:13,440 --> 00:01:15,980
Et puis tout peut aller bien et
normal.

17
00:01:19,100 --> 00:01:22,060
Nous devrions attendre que ta mère soit
l'héritage est à la banque.

18
00:01:22,780 --> 00:01:26,080
Oh mon Dieu, peux-tu imaginer la maison dans laquelle nous
peut-on s'en sortir avec la moitié de ça ?

19
00:01:26,730 --> 00:01:28,150
Ça va être un rêve.

20
00:01:29,590 --> 00:01:30,590
Oui.

21
00:01:31,290 --> 00:01:34,370
J'ai besoin de toi.

22
00:01:35,770 --> 00:01:36,770
Je t'aime.

23
00:01:41,450 --> 00:01:44,710
Oh, euh, non, non, ça va.

24
00:01:44,950 --> 00:01:47,170
Euh, oh, je t'appellerai plus tard.

25
00:01:47,810 --> 00:01:48,810
D'accord, au revoir.

26
00:01:49,970 --> 00:01:50,970
Robert !

27
00:01:51,250 --> 00:01:52,610
Je ne savais pas que tu étais à la maison.

28
00:01:53,870 --> 00:01:57,570
Qu'est-ce que maman t'a dit sur l'utilisation de ton
téléphone pour prendre une vidéo quand vous ne le faites pas

29
00:01:57,570 --> 00:01:58,570
avoir l'autorisation ?

30
00:01:59,190 --> 00:02:00,830
Robert, range ce téléphone.

31
00:02:01,410 --> 00:02:03,250
Descends ici. Je dois te parler.

32
00:02:10,630 --> 00:02:12,050
Depuis combien de temps es-tu là-haut ?

33
00:02:12,530 --> 00:02:13,530
Qu'as-tu entendu ?

34
00:02:14,110 --> 00:02:15,410
J'en ai assez entendu, maman.

35
00:02:16,170 --> 00:02:20,250
Chérie, j'ai juste besoin d'un peu
parler avec vous de ce que vous avez entendu.

36
00:02:23,630 --> 00:02:28,110
Je peux expliquer ma relation avec ton
père et ma relation avec Evan.

37
00:02:28,210 --> 00:02:29,710
Tu es assez vieux maintenant pour comprendre.

38
00:02:30,150 --> 00:02:33,250
Oh ouais. Je suis assez vieux pour voir ça
tu trompes papa avec ton patron.

39
00:02:36,070 --> 00:02:37,110
Quelle façon de tomber.

40
00:02:37,330 --> 00:02:38,330
Tombons.

41
00:02:38,910 --> 00:02:44,010
J'imagine que tu es un peu en colère contre ton
papa, mais si tu entends le point de vue de maman

42
00:02:44,010 --> 00:02:45,010
vue, vous comprendrez.

43
00:02:49,550 --> 00:02:52,890
Chérie, je comprends que tes sentiments sont
blessé.

44
00:02:53,560 --> 00:02:56,160
Tu es triste, mais donne-moi le téléphone.

45
00:02:56,360 --> 00:02:59,580
Prends-le, chérie, mais donne-moi le téléphone.

46
00:03:02,580 --> 00:03:03,680
D'accord, d'accord.

47
00:03:04,420 --> 00:03:07,700
Tu es évidemment un peu plus fort
maintenant que vous avez tous grandi.

48
00:03:08,140 --> 00:03:09,440
Tu n'es plus un petit garçon.

49
00:03:11,280 --> 00:03:12,600
Ne me condescend pas, maman.

50
00:03:13,920 --> 00:03:15,860
D'accord. Faites comme vous le souhaitez.

51
00:03:16,600 --> 00:03:20,900
Tu oublies que je paie cette facture, et je
je peux l'éteindre d'ici demain matin

52
00:03:20,900 --> 00:03:21,900
si je le veux.

53
00:03:22,320 --> 00:03:23,640
Continuez à enregistrer tout ce que vous voulez.

54
00:03:24,540 --> 00:03:28,200
Oh, regarde-toi, tu me menaces et
tromper papa.

55
00:03:28,920 --> 00:03:29,920
Tricherie?

56
00:03:30,360 --> 00:03:34,760
Je ne dirais pas que je trompe
n'importe qui. Au contraire, ton père a triché

57
00:03:34,760 --> 00:03:35,760
moi.

58
00:03:37,580 --> 00:03:39,280
Venez ici. Asseyez-vous.

59
00:03:39,540 --> 00:03:43,100
Viens t'asseoir ici et laisse maman
expliquer.

60
00:03:51,880 --> 00:03:53,960
Ton père et moi nous sommes mariés très
jeune.

61
00:03:54,320 --> 00:03:56,940
J'étais adolescente quand je t'ai eu. Toi
comprendre.

62
00:03:59,700 --> 00:04:00,800
Nous étions très jeunes.

63
00:04:01,340 --> 00:04:05,220
Nous étions de jeunes amants. Et puis nous avons grandi
plus âgés et nous avions des intérêts différents.

64
00:04:05,500 --> 00:04:07,280
Et nous étions très différents.

65
00:04:07,840 --> 00:04:08,980
Vous savez que nous le sommes.

66
00:04:10,420 --> 00:04:14,360
Nous sommes restés ensemble parce que nous pouvions
se permettre cette maison sur nos deux

67
00:04:15,080 --> 00:04:17,720
Et toi et ton frère êtes privés
l'école était si chère.

68
00:04:19,060 --> 00:04:20,380
Mais, chérie.

69
00:04:21,260 --> 00:04:22,660
Votre frère a quitté le NAB.

70
00:04:22,940 --> 00:04:23,940
Et tu as 18 ans.

71
00:04:24,540 --> 00:04:25,920
Vous êtes sur le point d'aller à l'université.

72
00:04:27,400 --> 00:04:31,580
Il est temps pour... Tu sais, il est temps pour moi
être attentif à mes besoins et à ce que je

73
00:04:31,580 --> 00:04:32,580
vouloir.

74
00:04:32,880 --> 00:04:34,360
Et ma propre vie.

75
00:04:34,660 --> 00:04:39,160
Et quand j'ai rencontré Evan, il m'a montré ce que
cela signifiait être vraiment heureux.

76
00:04:40,680 --> 00:04:42,320
Vous comprenez, n'est-ce pas ?

77
00:04:44,860 --> 00:04:48,720
Quand j'ai rencontré Evan, il m'a montré ce qui était vrai
l'amour signifie.

78
00:04:52,010 --> 00:04:54,790
Pourquoi ne vous séparez-vous pas alors, au lieu de
le tromper ?

79
00:04:55,350 --> 00:04:56,350
C'est compliqué.

80
00:04:56,690 --> 00:04:57,710
Nous devons attendre.

81
00:04:58,370 --> 00:05:00,890
Ce sera un divorce compliqué pour Evan.

82
00:05:01,110 --> 00:05:04,950
Le tribunal ne peut pas savoir qu'il était
tromper sa femme devant les journaux

83
00:05:04,950 --> 00:05:07,730
déposé. Et ça va tout gâcher.

84
00:05:08,630 --> 00:05:10,170
Cela doit rester secret.

85
00:05:12,950 --> 00:05:15,290
Chérie, pourquoi tu filmes encore ?

86
00:05:17,410 --> 00:05:18,850
C'est étrange, maman.

87
00:05:19,550 --> 00:05:20,970
Eh bien, c'est le cas.

88
00:05:21,480 --> 00:05:22,480
C'est étrange.

89
00:05:23,340 --> 00:05:25,320
Je suis désolé que vous ayez dû le découvrir de cette façon.

90
00:05:26,180 --> 00:05:30,380
Je sais que tu es proche de ton père.
Je t'ai entendu dire à papa que tu l'aimes

91
00:05:30,380 --> 00:05:31,380
il y a deux jours.

92
00:05:32,060 --> 00:05:38,560
Eh bien, oui, c'est vrai, j'aime ton
père, mais pas de manière romantique.

93
00:05:38,940 --> 00:05:42,520
Je l'aime comme j'aime ma sœur ou
mon meilleur ami.

94
00:05:43,260 --> 00:05:47,520
Et il n'y a aucune raison de le contrarier
si je n'en ai pas vraiment besoin. Vous savez, nous

95
00:05:47,520 --> 00:05:49,000
je n'ai pas à le faire.

96
00:05:51,390 --> 00:05:52,390
Pas encore, Elliot.

97
00:05:52,970 --> 00:05:58,250
Alors tu attends de divorcer de papa jusqu'à ce que
Evan peut voler de l'argent à sa femme ?

98
00:05:58,970 --> 00:06:00,310
C'est assez foiré.

99
00:06:01,650 --> 00:06:06,270
Et tu portes cette petite salope
robe et lingerie que tu as achetées avec papa

100
00:06:06,270 --> 00:06:10,270
carte de crédit, sans aucun doute, car nous
sais que tu n'as pas de travail.

101
00:06:10,910 --> 00:06:11,910
Je suis une mère.

102
00:06:12,710 --> 00:06:14,910
C'est un travail à plein temps en soi,
Robert.

103
00:06:15,550 --> 00:06:18,610
Alors qu'as-tu acheté pour Evan avec papa
de l'argent ?

104
00:06:19,160 --> 00:06:21,220
Hein? Tu as un petit numéro de dentelle en dessous
là ?

105
00:06:21,560 --> 00:06:22,760
Surveille ce que tu dis, mon fils.

106
00:06:23,200 --> 00:06:25,940
Vous ne me poserez pas de questions sur mon
fondements.

107
00:06:31,520 --> 00:06:34,520
Va dans ta chambre, petit homme. Tu es tellement
mis à la terre.

108
00:06:35,560 --> 00:06:39,980
J'ai 18 ans maintenant et je suis presque sûr que ton
le fantasme foutu sera ancré si

109
00:06:39,980 --> 00:06:40,980
le secret sort.

110
00:06:42,400 --> 00:06:43,400
Ta bouche !

111
00:06:44,440 --> 00:06:47,460
Je veux quelque chose si tu veux que je le garde
ma bouche fermée.

112
00:06:48,330 --> 00:06:51,250
Je veux de l'argent ou une nouvelle voiture.

113
00:06:52,070 --> 00:06:58,090
Je veux un Gerotech noir mat 3 .0
V6 suralimenté.

114
00:06:58,530 --> 00:07:00,190
Vous possédez déjà une voiture.

115
00:07:01,970 --> 00:07:05,550
Oh ouais. Le seau à rouille de grand-mère. Oh,
Ouais. Cela va me rapporter tout le

116
00:07:05,550 --> 00:07:07,110
les bébés. Ce n'est pas suffisant.

117
00:07:07,470 --> 00:07:11,310
Et en plus, tu vas devoir
fais-moi plaisir si tu veux ton secret

118
00:07:12,070 --> 00:07:15,570
Vous êtes sur le point de gagner beaucoup d'argent, et
tu vas devoir partager. Es-tu

119
00:07:15,570 --> 00:07:16,610
me faire chanter ?

120
00:07:19,920 --> 00:07:23,540
Mettez vos talons. Nous descendons à
le concessionnaire, et vous mettez le

121
00:07:23,540 --> 00:07:29,000
voiture à nos deux noms. Je connais papa
garde de l'argent sur votre compte, et quand

122
00:07:29,000 --> 00:07:32,700
Bon sang, ça démarre, tu peux payer le reste
avec l'héritage d'Evan.

123
00:07:33,920 --> 00:07:36,960
Je ne peux pas croire ça.

124
00:07:37,280 --> 00:07:39,720
D'où tu sors ça ?

125
00:07:40,340 --> 00:07:42,920
Je suppose que la pomme ne tombe pas trop loin
de l'arbre.

126
00:07:53,130 --> 00:07:54,130
J'ai besoin de réfléchir.

127
00:07:54,350 --> 00:07:58,190
Je ne pars pas pour que tu puisses planifier
quelque chose avec Evan.

128
00:07:59,090 --> 00:08:01,570
Je te donne une solution facile, maman. Prendre
ça.

129
00:08:02,810 --> 00:08:09,070
Quels autres secrets caches-tu à papa ?

130
00:08:10,570 --> 00:08:12,910
Ton père est mon meilleur ami.

131
00:08:13,270 --> 00:08:15,850
Je ne lui ferais jamais de mal. Vous le savez.

132
00:08:16,370 --> 00:08:20,990
Je ne lui cacherai jamais un secret. Je
juste... Mais je...

133
00:08:21,930 --> 00:08:23,790
Tu agis toujours comme une victime, maman.

134
00:08:24,670 --> 00:08:29,190
Avez-vous déjà pris le temps de réfléchir à la façon dont
Combien d'années de la vie de papa gaspille-t-il ? Il

135
00:08:29,190 --> 00:08:32,770
j'aurais pu être amoureux de quelqu'un
tout comme toi. Mais non, tu l'as gardé

136
00:08:32,770 --> 00:08:37,030
un espace réservé dans votre vie. Quelqu'un à
retomber jusqu'à ce que quelqu'un de plus riche vienne

137
00:08:37,030 --> 00:08:40,150
le long. Ce n'est pas qu'une question d'argent,
Robert.

138
00:08:41,390 --> 00:08:43,130
Regarde ton père. Il est en surpoids.

139
00:08:43,830 --> 00:08:46,130
C'est un plouc. Il est paresseux.

140
00:08:46,550 --> 00:08:48,390
Il n'aime pas faire les choses.

141
00:08:48,830 --> 00:08:53,230
Evan et moi, nous sortons. Nous allons danser. Nous
allons... skier, nous faisons de la randonnée, et il

142
00:08:53,230 --> 00:08:57,890
n'inhale pas un sac de chips
chaque fois qu'il rentre du travail

143
00:08:57,890 --> 00:08:58,890
du téléviseur.

144
00:08:59,170 --> 00:09:00,970
Tu vois, pauvre maman.

145
00:09:01,190 --> 00:09:05,690
Elle est mariée à un gros plouc. Eh bien, ça
le gros connard travaille 60 heures par semaine pour que

146
00:09:05,690 --> 00:09:09,190
tu peux te permettre un entraîneur personnel donc
que tu peux avoir l'air bien et aller chercher

147
00:09:09,190 --> 00:09:10,190
un autre homme.

148
00:09:10,810 --> 00:09:13,570
Vous pensez que vous êtes si intelligent et intelligent ?

149
00:09:13,850 --> 00:09:14,850
Vous êtes un adolescent.

150
00:09:15,070 --> 00:09:19,010
Vous ne savez rien de la vie. Juste cinq
il y a des années, j'essuyais ton morveux

151
00:09:19,010 --> 00:09:21,320
petit nez avant de te déposer
à... l'école.

152
00:09:23,000 --> 00:09:26,600
Regardez-vous. Tu n'as même pas été
jusqu'à la puberté. Tu as du sexe

153
00:09:26,600 --> 00:09:27,800
esprit comme 24h/24 et 7j/7.

154
00:09:28,400 --> 00:09:32,800
C'est dégoûtant. Je vois que tu regardes
mes seins. C'est dégoûtant de vérifier ton

155
00:09:32,800 --> 00:09:33,800
mère comme ça.

156
00:09:33,940 --> 00:09:37,300
Oh, j'ai traversé la puberté, maman, et
Je vais le prouver.

157
00:09:37,840 --> 00:09:38,900
Oh non.

158
00:09:40,140 --> 00:09:42,240
Non, non, ça suffit, ça suffit, ça suffit.

159
00:09:42,900 --> 00:09:46,300
D'accord, finissons-en. Je
je sais que tu veux une voiture, mais ce n'est pas le cas

160
00:09:46,300 --> 00:09:47,300
arriver.

161
00:09:47,540 --> 00:09:49,980
Euh, je te donne 100 $.

162
00:09:50,790 --> 00:09:54,030
Une centaine de dollars, tu peux acheter n'importe quoi
tu veux. Vous pouvez obtenir la dernière vidéo

163
00:09:54,030 --> 00:09:59,130
jeu si tu veux. Ou tu peux mettre du gaz
votre voiture pour que vous puissiez circuler dans votre

164
00:09:59,130 --> 00:10:00,109
amis voyous.

165
00:10:00,110 --> 00:10:04,270
Ou tout ce que vous voulez acheter avec un
cent dollars.

166
00:10:04,530 --> 00:10:08,930
D'accord? Donc mon sac à main est sur la chaise derrière
vous.

167
00:10:09,450 --> 00:10:12,190
Alors va chercher le sac à main de maman.

168
00:10:12,410 --> 00:10:14,110
Je prendrai un chaton alors.

169
00:10:32,720 --> 00:10:33,940
Embrasse-moi comme tu embrasses Evan.

170
00:10:38,320 --> 00:10:40,200
Tout ce que je demande, c'est un baiser.

171
00:10:41,280 --> 00:10:42,800
Juste pour la foi, maman.

172
00:10:49,700 --> 00:10:51,640
Heureusement pour vous, je ne suis pas gourmand.

173
00:10:53,380 --> 00:10:55,600
Un baiser ?

174
00:10:56,940 --> 00:10:58,960
Comme un baiser romantique ?

175
00:11:07,630 --> 00:11:10,810
Je sais que tu as eu beaucoup de copines.
Vous avez reçu des tonnes de baisers.

176
00:11:11,190 --> 00:11:12,530
Vous n’en avez pas besoin.

177
00:12:06,960 --> 00:12:08,360
Nous devrions trembler sur cet accord.

178
00:12:12,740 --> 00:12:14,100
Que ressent-on avec un baiser ?

179
00:12:16,420 --> 00:12:17,420
Bien.

180
00:12:21,080 --> 00:12:22,080
Il se fait tard.

181
00:12:22,580 --> 00:12:23,580
Aller dormir.

182
00:15:19,990 --> 00:15:22,650
Robbie ! Fais juste comme si nous étions différents
les gens.

183
00:15:23,730 --> 00:15:24,730
Assez!

184
00:15:25,090 --> 00:15:26,810
Assez! Va dans ta chambre !

185
00:15:27,710 --> 00:15:32,090
Tu as aimé ce baiser. Je sais que tu l'as fait. Je
je t'ai senti trembler dans mes bras.

186
00:15:32,990 --> 00:15:37,150
Mais tu es mon fils, Robert. Nous ne pouvons pas.

187
00:15:38,510 --> 00:15:39,510
Qui a dit ?

188
00:15:39,590 --> 00:15:42,230
Quoi, mon Dieu ? Comme un livre ou quelque chose comme ça ?

189
00:15:43,710 --> 00:15:45,350
Faisons nos propres règles.

190
00:15:45,750 --> 00:15:46,850
Vous aimerez ça.

191
00:15:47,160 --> 00:15:48,160
Laissez-moi vous montrer.

192
00:15:56,600 --> 00:15:58,180
Non, non.

193
00:15:59,160 --> 00:16:00,160
Robbie,

194
00:16:00,540 --> 00:16:05,360
Je sais que je n'ai pas été la meilleure mère
Dernièrement, ou la meilleure personne pour ça

195
00:16:05,360 --> 00:16:08,980
ça compte, mais j'en ai fait
je réfléchis et je veux changer.

196
00:16:09,720 --> 00:16:14,940
Et donc j'ai juste l'impression que je ne vais pas le faire
je ne vois plus Evan.

197
00:16:15,520 --> 00:16:19,420
Et si je peux juste parler à ton père,
genre, nous avons juste besoin de parler. Si je peux

198
00:16:19,420 --> 00:16:22,700
pour lui, peut-être que nous pouvons trouver quelque chose
et nous pouvons encore finir ensemble.

199
00:16:23,220 --> 00:16:27,800
J'ai juste besoin de m'intéresser
dans ses passe-temps et lui et les miens, et moi

200
00:16:27,800 --> 00:16:28,960
je pense que ça pourrait aller.

201
00:16:29,540 --> 00:16:31,320
J'ai juste besoin de temps pour y réfléchir.

202
00:16:32,500 --> 00:16:33,640
Tu sais de quoi j'ai besoin ?

203
00:16:38,140 --> 00:16:39,380
Je veux voir ton souffle.

204
00:16:43,880 --> 00:16:45,640
Laisse-moi voir et toucher ton souffle.

205
00:16:46,920 --> 00:16:51,420
Vous avez dit que nous avions un accord. Un baiser était
assez. Vous avez menti.

206
00:16:52,760 --> 00:16:54,080
Cédez simplement.

207
00:16:55,000 --> 00:16:56,000
D'accord ?

208
00:16:56,860 --> 00:16:58,620
D'accord, d'accord, chérie.

209
00:16:59,000 --> 00:17:02,000
Tu as eu une longue journée. Nous l’avons tous les deux fait.

210
00:17:02,240 --> 00:17:04,819
Je ne pense juste pas que tu saches ce que tu es
demander.

211
00:17:10,280 --> 00:17:14,859
Que fais-tu? Il est environ trois heures
l'après-midi où papa est, et je suis...

212
00:17:14,859 --> 00:17:15,859
Oh, hé, papa.

213
00:17:16,880 --> 00:17:17,880
Salut. Ouais.

214
00:17:18,859 --> 00:17:20,780
Ouais, il est très tard ici.

215
00:17:22,380 --> 00:17:25,060
Ouais, ouais. Ma mère aime ces vieux
des films.

216
00:17:25,319 --> 00:17:27,400
Quelque chose de girly ou quelque chose comme ça.

217
00:17:27,900 --> 00:17:30,620
Je mange juste du pop-corn.

218
00:17:31,880 --> 00:17:33,720
Comment se passe le travail là-bas ?

219
00:17:35,200 --> 00:17:36,200
Oh ouais?

220
00:17:37,100 --> 00:17:38,100
C'est bien.

221
00:17:41,480 --> 00:17:43,640
Ouais. Oh ouais. Hé, tu veux dire bonjour
à maman ?

222
00:17:44,220 --> 00:17:45,220
Hé, elle est là.

223
00:17:46,980 --> 00:17:47,980
Salut, chérie.

224
00:17:50,060 --> 00:17:51,680
Ouais, tout va bien.

225
00:17:53,900 --> 00:17:55,760
Nous regardons juste un film de fin de soirée.

226
00:17:59,060 --> 00:18:02,280
Vous savez, je m'entraîne juste.

227
00:18:04,120 --> 00:18:09,360
J'ai fait quelques courses et redécoré.

228
00:18:09,780 --> 00:18:10,780
Ouais.

229
00:18:11,470 --> 00:18:14,830
La, euh, la, euh, la chambre d'amis.

230
00:18:16,030 --> 00:18:17,030
Mm-hmm.

231
00:18:17,590 --> 00:18:21,270
Mm-hmm. Ouais.

232
00:18:22,410 --> 00:18:24,170
Non, tout va bien.

233
00:18:27,930 --> 00:18:28,930
Ouais.

234
00:18:29,490 --> 00:18:33,630
Nous, euh, nous, euh, nous sommes allés au centre commercial le
l'autre jour.

235
00:18:35,570 --> 00:18:36,570
Ouais.

236
00:18:40,110 --> 00:18:44,970
Et, euh, et puis, euh, tu sais, nous avons juste
parlé de choses.

237
00:18:48,830 --> 00:18:49,830
Ouais.

238
00:18:50,650 --> 00:18:52,990
Non, non, je vais bien.

239
00:18:53,710 --> 00:18:58,490
Tu sais, euh, tout va bien. je suis
juste un peu endormi.

240
00:18:58,730 --> 00:19:00,890
Ouais, je devrais probablement aller dormir,
en fait.

241
00:19:01,410 --> 00:19:04,610
Je ne sais pas pourquoi ces films toujours
viens à minuit.

242
00:19:05,750 --> 00:19:09,090
Euh, ouais, mais ils le font.

243
00:19:09,690 --> 00:19:11,370
Ils le jurent, ils le font.

244
00:19:14,150 --> 00:19:20,090
Donc je suis vraiment un peu fatigué, c'est tout.

245
00:19:21,810 --> 00:19:24,630
Rien d'autre que ça.

246
00:19:27,970 --> 00:19:31,590
Oh, hé, papa, j'ai fait du pop-corn pour
Maman.

247
00:19:32,710 --> 00:19:36,450
Oh, ouais, je vais m'assurer qu'elle reçoive un plein
une nuit de sommeil.

248
00:19:38,340 --> 00:19:39,380
Très bien, je t'aime.

249
00:19:40,860 --> 00:19:41,860
Je t'aime.

250
00:19:45,140 --> 00:19:47,060
Robbie, s'il te plaît. Robbie, s'il te plaît.

251
00:19:51,920 --> 00:19:55,520
Fais ce que je te dis de faire et il ne le fait pas
il faut savoir.

252
00:20:29,130 --> 00:20:32,350
Je veux que tu prennes ça. Un, deux.

253
00:20:34,250 --> 00:20:35,250
Non.

254
00:20:36,290 --> 00:20:37,610
C'est trop.

255
00:20:43,870 --> 00:20:45,050
D'accord, s'il vous plaît.

256
00:20:57,350 --> 00:20:59,270
Non, tu dois faire plus que ça.

257
00:21:01,310 --> 00:21:02,390
Allez, Robbie.

258
00:21:08,950 --> 00:21:10,230
Plus. Mettez-le dans votre bouche.

259
00:21:13,550 --> 00:21:14,550
Le tout ?

260
00:21:14,690 --> 00:21:15,690
Ouais.

261
00:21:19,110 --> 00:21:20,150
Allez, fais-le.

262
00:21:49,580 --> 00:21:50,580
Tout va bien, maman.

263
00:27:57,320 --> 00:27:58,320
Débarrassez-vous de papa.

264
00:27:58,560 --> 00:27:59,860
Je suis tout l'homme dont tu as besoin.

265
00:28:05,400 --> 00:28:05,760
Merci

266
00:28:05,760 --> 00:28:14,360
tu

267
00:28:14,360 --> 00:28:17,520
pour avoir joué avec nous sur missax .com. Voir
à nouveau bientôt.

